Fri. Jan 14th, 2022



埃爾維斯·科斯特洛 (Elvis Costello) 正在從他的現場表演中退出他最偉大的歌曲之一。 在新的採訪中 電訊報, 這位創作歌手說他不會再現場表演他 1979 年的熱門歌曲“奧利弗的軍隊”,廣播電台應該停止播放它。

寫在北愛爾蘭的衝突,“奧利弗的軍隊”包含歌詞“只需要一個發癢的觸發器/多一個寡婦,少一個白人 n****”。 科斯特洛為他使用誹謗進行了辯護,並指出了其歷史背景,但表示他將停止使用該誹謗以避免引起爭議。

“如果我今天寫了那首歌,也許我會三思而後行,”科斯特洛說。 “這就是我祖父在英國軍隊中的稱呼——這在歷史上是事實——但人們聽到這個詞像鐘聲一樣響起,並指責我做了一些我無意的事情。”

雖然這首歌在發行後在英國單曲榜上排名第二位的時間長達三週,但長期以來一直被譽為反戰國歌,但近年來廣播電台開始審查這首歌——這讓科斯特洛很沮喪。

“在上次巡演中,我寫了一篇關於審查的新詩,但那有什麼意義呢?” 他說。 “所以我決定不玩了。 [Bleeping the word] 是一個錯誤。 他們肯定會發出嗶嗶聲,使情況變得更糟。 因為他們當時正在強調它。 只是不要播放唱片!”

科斯特洛繼續說道,“你知道嗎。 [Not playing it] 會幫我一個忙。 因為當我跌倒在公共汽車下時,他們會玩 [Costello’s famous covers] “她”、“玫瑰好年”和“奧利弗的軍隊”。 我會死,他們會用兩首不是我寫的歌來慶祝我的死。 這告訴你什麼?”

早在九月,科斯特洛就發布了 西班牙模特, 他 1978 年專輯的重新錄製的西班牙語版本 今年的模特, 如何彈吉他和 Y, 有聲原件。 週五,Elvis Costello 和 The Imposters 將發行一張新專輯,名為 名叫如果的男孩。 作為預覽,他們分享了單曲“Magnificent Hurt”和“Paint the Red Rose Blue”。



By admin